---以上是广告---

翁国宁主席代表多伦多华联总会向华人华侨送上节日祝福

多伦多华联总会获得福特省长嘉奖

翁国宁主席获颁杰出社区领袖奖

多伦多华人团体联合总会主席翁国宁

2020年10月1日,既是我们的故国家乡中国的国庆日,又逢中华民族传统的中秋佳节,日月争辉双节聚首,海内外华人华侨喜庆非常!在这样喜庆的日子里,华联总会收到了安大略省省长福特(Premier Doug Ford)签署的嘉奖函,表彰多伦多华人团体联合总会在抗击新冠病毒斗争中的杰出表现,翁国宁主席本人也因为突出的社团领导作用获得了加拿大联邦国会议员蔡报国(MP Bob Saroya)颁发的“杰出社区领袖”奖,还因为个人的慷慨捐赠获得了省议员柯文彬(MPP Vincent Ke)的感谢状,此乃华联总会及华人社区之又一喜!同时,今年的1013日还是加中建交五十年的日子,也是非常值得庆贺的日子!值此金秋十月之始,四喜临门之际,翁国宁主席代表多伦多华人团体联合总会在101日的《明报》节日头版,向多伦多华人华侨送上了中秋佳节的美好祝福,并热烈祝贺中华人民共和国成立71周年及加中建交50周年,同时,祝福加拿大早日战胜新冠病毒,走出疫情,加国康泰人民安居!

图为安大略省省长福特(Premier Doug Ford)

图为安大略省省长福特(Doug Ford)签署的嘉奖函

福特省长在嘉奖函中写道:

         “虽然安省正在度过艰困时期,但是我们大家在一起共同面对挑战!

一线工作人员为了大家的安全与健康而奋力工作,这激励着我;看到你们发自内心充满热情的支持社区(抗疫)的诸多行动,也激励着我!同时,你们的诸多善举也彰显了邻里守望互帮互助的真正的安省精神!

衷心感谢贵社团对社区的慷慨捐助和献身精神!”

图为加拿大联邦国会议员蔡报国 (MP Bob Saroya)

上图为蔡报国议员颁发给翁国宁主席的“杰出社区领袖奖”

蔡报国议员在嘉奖状中赞扬了多伦多华联总会在抗击新冠病毒的斗争中为社区做出的服务与支持,并感谢翁国宁主席的杰出领袖作用以及个人的慷慨捐赠。

省议员柯文彬(MPP Vincent Ke)致翁主席的感谢状

 新冠病毒入侵加拿大以来,在抗击疫情的斗争中,加拿大近200万华人华侨和以多伦多华人团体联合总会为代表的许许多多加国华人社团,捐款捐物献计献策,以身作则奋勇争先,同时与加拿大各族裔人民紧密团结相互支援,同仇敌忾奋勇抗击新冠病毒打满全场,为加拿大抗击新冠病毒斗争做出了不可磨灭的突出贡献!

 福特省长亲自给华联总会签发的抗疫贡献嘉奖状,国会议员蔡报国(Bob Saroya)颁发给翁国宁主席个人的杰出社区领袖奖,以及加拿大三级政府多位议员在多种场合发表的对华人华侨抗疫贡献的公开赞扬表明,加拿大各级政府对加拿大华人华侨和所有华人团体在抗击新冠病毒斗争中的杰出表现给予充分的肯定、鼓励与褒奖。

     得悉华联总会的获奖消息后,翁国宁主席表示:

 “值此中国国庆、中秋双节之际,又正逢加中建交50周年,多伦多华联总会获得福特省长的抗疫贡献嘉奖状,我个人因为在华联总会的工作得到国会议员蔡报国先生的嘉奖,非常有意义!”

     “因为这不仅仅是华联总会和我个人的荣誉,也是加拿大华人社区和全体华人华侨的荣誉!

   “我们华联总会将继续和广大华人同胞及加拿大各族裔人民一起,为加拿大的抗疫斗争继续努力,力争做出更大的贡献!”

加拿大总理特鲁多携自由党国会议员于《明报》10月1日刊发中秋祝福

值此全球华人的重要节日,加拿大总理特鲁多不仅也在101日同一天的《明报》登载了节日祝福(如上图),还特意在首都渥太华向亚裔社区发表了节日讲话。在此,让我们借以下所附特鲁多总理发表的非常美好和真挚的中秋祝福全文,再次祝愿加拿大及全球华人同胞佳节快乐,阖家安康!

“在中秋佳节之际,向所有庆祝中秋节的人们致以最良好的祝愿!

尽管今年发生了疫情大流行,我们仍然要感谢过去一年的收获和祝福-我知道大家会找到新的、安全的方式庆祝这一特殊日子。”

特鲁多总理中秋节贺词
Statement by the Prime Minister on Mid-Autumn Festival

 2020年10月1日   安大略渥太华   总理办公室

 贾斯廷•特鲁多(Justin Trudeau)总理今天发布以下贺词,庆祝中秋节:

       “今晚,我们与加拿大和世界各地的许多亚裔社区一起,共同庆祝中秋节。

       “每年农历的八月十五日,正值一年中月亮最圆、最亮的时刻,是人们庆祝中秋佳节、感谢过去一年的收获和成功的时候。

      “为庆祝这一佳节,许多社区通常都会相聚一堂,点亮艳丽的花灯,分享传统美食和月饼,相互赠送礼物和美好的祝愿。人们还会举头赏明月,欣赏一轮圆月之美,寄托它所代表的家庭团圆和繁荣。今年,在我们继续抗击全球性COVID-19疫情大流行、并遵循卫生指引以确保彼此和我们社区之安全的时候,人们将在家里庆祝中秋,并通过网络联系的方式来庆祝这一特殊的节日。

      “中秋佳节,也是表彰庆祝这一节日之多个社区的一个机会。特别是这一年,我们看到全国多个地方反亚裔的情绪在增加,这提醒我们必须大声疾呼反对一切形式的歧视,庆祝我们之间的不同,并坚持我们的团结。我们之所以强大,是因为这些社区为我们的国家做出了许多贡献,并将继续做出贡献。

      “索菲和我谨以全体加拿大国民的名义,向加拿大及世界各地所有庆祝中秋佳节的人们致以最美好的祝福。”

 来源:华联总会

---我是广告--- 

 

 

 

 

Share